MEGA MAN
最終更新日：
MEGA MANとは
「MEGA MAN（メガマン）」は海外版ロックマンのタイトル名です。
日本では1987年12月17日に発売され、
北米では1987年12月に発売されている（日にちは不明っぽい）
本ページでは海外版ロックマンの話題についてまとめています。
日本版との違い
ゲーム内容自体には違いは無いように見えます。
タイトル画面やカプコンUSAといった部分に違いはあります。
名称変更の真相
なぜロックマンはそのままの名前で発売されなかったのでしょうか。
それは元カプコン、シニアバイスプレジデントのジョセフ・モリシ氏が
ロックマンというタイトルを「ひどい名前」と言い、
「MEGA MAN」へと変更したとインタビューで答えたそうです。
訳すと岩男？
参考サイト2番目にも書いてありますが、ロックマンではロール、ビートなど
音楽に由来する名前のキャラクターが多く出てくる。
つまりロックマンは「岩男」という意味で名付けたのではないと考えられます。
- 音楽由来のキャラクター名（初登場）
- ロック、ロール
- ブルース（ロックマン3）
- フォルテ（ロックマン7）
- ビート（ロックマン5）
- タンゴ（ロックマンワールド5）
- レゲー
パッケージイラスト
海外版ファミコンソフト「MEGA MAN」のパッケージも日本と異なります。
かなり渋いイラストで味がありすぎる。
なぜかイラスト応募コンテストの中で落選した絵を採用したという話なので、
あまり売る気が無かったのではないかと思うくらい。
今となってはネタとして優秀ではあります。